{"id":6136,"date":"2015-11-04T23:25:15","date_gmt":"2015-11-04T22:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/website.ifit.li\/?p=6136"},"modified":"2021-10-22T12:15:16","modified_gmt":"2021-10-22T10:15:16","slug":"die-familie-ist-eine-schule-fuer-das-gegenseitige-geben-und-verzeihen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/website.ifit.li\/?p=6136","title":{"rendered":"Die Familie ist eine Schule f\u00fcrs gegenseitige Geben und Verzeihen"},"content":{"rendered":"<h2>33. Katechese von Papst Franziskus \u00fcber Ehe und Familie (nach der Synode)<\/h2>\n<p>Die Familie bezeichnete Papst Franziskus w\u00e4hrend der Generalaudienz vom 4. November 2015 als eine gro\u00dfe Trainingshalle, in der man gegenseitiges Schenken und Vergeben ein\u00fcbe. Ohne diese F\u00e4higkeiten sei keine Liebe von Dauer. Warte man zu lange mit der Vers\u00f6hnung, gestalteten sich die famili\u00e4ren Beziehungen immer schwieriger.\u00a0 Die Lesung bezog sich auf das wahre Beten, das Vaterunser, einem Abschnitt aus Matth\u00e4usevangelium:<\/p>\n<div id=\"b27ref40006009\" class=\"v40006009 verse highlight\">So sollt ihr beten: Unser Vater im Himmel, dein Name werde geheiligt, &#8230;\u00a0Und erlass uns unsere Schulden, wie auch wir sie unseren Schuldnern erlassen haben. &#8230;\u00a0Denn wenn ihr den Menschen ihre Verfehlungen vergebt, dann wird euer himmlischer Vater auch euch vergeben.\u00a0Wenn ihr aber den Menschen nicht vergebt, dann wird euch euer Vater eure Verfehlungen auch nicht vergeben. (<a href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/EU\/Matth%C3%A4us6.9-15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mt 6,9-15<\/a>)<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Zusammenfassung der Katechese vom 4. November 2015 von Papst Franziskus<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Liebe Br\u00fcder und Schwestern, die Familie ist eine Schule f\u00fcr das gegenseitige Geben und Verzeihen. Wenn dies nicht ge\u00fcbt wird, kann keine Liebe andauern. Ohne einander zu verzeihen, ist es nicht m\u00f6glich, gut zu leben. Jeden Tag tun wir einander Unrecht an, begehen wir Fehler aufgrund unserer Schwachheit und Eigensucht. Was aber von uns verlangt wird, ist, dass wir sofort die Wunden, die wir zugef\u00fcgt haben, zu heilen versuchen, dass wir unverz\u00fcglich wieder die F\u00e4den kn\u00fcpfen, die wir zerrissen haben. Wenn wir damit zu lange warten, wird alles nur schwieriger. Es gibt ein einfaches Geheimnis: Niemals den Tag zu Ende gehen lassen, ohne um Entschuldigung gebeten und Frieden geschlossen zu haben. Da wir Gottes Vergebung empfangen, k\u00f6nnen wir unsererseits dem anderen vergeben. Zur Berufung und Sendung der Familie geh\u00f6rt die F\u00e4higkeit, zu vergeben und sich gegenseitig zu verzeihen. Wird Vergebung gelebt, bleibt die Familie vor Trennung bewahrt und kann auch der Gesellschaft helfen, im Guten voranzuschreiten. Die Kirche steht der Familie dabei zur Seite. Und wenn die Familien imstande sind, gegenseitiges Verzeihen zu lernen und zu lehren, dann kann auch die Familie der Kirche die erneuernde Kraft der Vergebung Gottes immer wieder bezeugen. Die christlichen Familien k\u00f6nnen viel f\u00fcr die Kirche und die Gesellschaft tun. M\u00f6gen sie im kommenden Heiligen Jahr der Barmherzigkeit den Schatz des gegenseitigen Verzeihens neu entdecken und konkrete Wege der Vers\u00f6hnung gehen.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">F\u00fcr die deutschsprachigen Pilger wurden folgende Gru\u00dfworte auf Italienisch verlesen:<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Von Herzen gr\u00fc\u00dfe ich die Br\u00fcder und Schwestern aus den L\u00e4ndern deutscher Sprache, insbesondere die Teilnehmer an der Chorpilgerreise des Erzbistums M\u00fcnchen und Freising. Die Vergebung ist wesentlicher Teil unserer Berufung als Christen. Mit dem Blick auf das Beispiel der Heiligen wollen wir in der Familie, im Freundeskreis, am Arbeitsplatz und in der Gesellschaft die Vers\u00f6hnung leben. Der Heilige Geist erf\u00fclle euch mit seiner Kraft und seinem Frieden. \u00a9 Copyright &#8211; Libreria Editrice Vaticana<\/p>\n<h2 id=\"hinweise\"><strong>Weitere Hinweise und Quellen<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>Libreria Editrice Vaticana: <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/de\/audiences\/2015\/documents\/papa-francesco_20151104_udienza-generale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Papst Franziskus\u00a0\u21d2 Audienzen\u00a0\u21d2 2015\u00a0\u21d2 4. November<\/a><\/li>\n<li>Radio Horeb: <a href=\"http:\/\/www.horeb.org\/xyz\/podcast\/papstaudienz\/20151104audienz.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podcast zur Generalaudienz vom 4. November 2015<\/a><\/li>\n<li>Agentur Zenit: Katechese von Papst Franziskus w\u00e4hrend der Generalaudienz am 4. November 2015<\/li>\n<li>Radio Vatikan (Link vergriffen): <a href=\"http:\/\/de.radiovaticana.va\/news\/2015\/11\/04\/papst_familie_ist_fitnesscenter_f\u00fcr_training_der_vergebung\/1184239\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audiodokument 1184239 von N. Oetzelt<\/a><\/li>\n<li>Katechese 32:\u00a0 <a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=6011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Keine andere Schule kann uns die Wahrheit der Liebe besser vermitteln als die Familie<\/a><\/li>\n<li>Katechese 31: <a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=6004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Familie zu verteidigen hei\u00dft die Menschheit zu sch\u00fctzen<\/a><\/li>\n<li>Katechese 30: <a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=5991\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zwischen Kirche und Familie besteht eine tiefe unaufl\u00f6sliche Beziehung<\/a><\/li>\n<li>Fr\u00fchere Katechesen 1 bis 29:\u00a0<a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=5016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katechesen von Papst Franziskus \u00fcber Ehe und Familie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>33. Katechese von Papst Franziskus \u00fcber Ehe und Familie (nach der Synode) Die Familie bezeichnete Papst Franziskus w\u00e4hrend der Generalaudienz vom 4. November 2015 als eine gro\u00dfe Trainingshalle, in der man gegenseitiges Schenken und Vergeben ein\u00fcbe. Ohne diese F\u00e4higkeiten sei keine Liebe von Dauer. Warte man zu lange mit der Vers\u00f6hnung, gestalteten sich die famili\u00e4ren &hellip; <a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=6136\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Die Familie ist eine Schule f\u00fcrs gegenseitige Geben und Verzeihen<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,2],"tags":[129,104,31,58,167],"class_list":["post-6136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ehe-und-familie","category-kirche","tag-barmherzigkeit","tag-katechese","tag-liebe","tag-papst-franziskus","tag-suende"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6136"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38767,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6136\/revisions\/38767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}