{"id":4956,"date":"2013-11-06T23:17:55","date_gmt":"2013-11-06T22:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/website.ifit.li\/?p=4956"},"modified":"2023-07-12T17:00:03","modified_gmt":"2023-07-12T15:00:03","slug":"ohne-liebe-nuetzen-sakramente-und-charismen-nichts-ohne-heiligen-geist-keine-einheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/website.ifit.li\/?p=4956","title":{"rendered":"Ohne Liebe n\u00fctzen Sakramente und Charismen nichts, ohne Heiligen Geist keine Einheit"},"content":{"rendered":"<h2>42. Katechese zum Jahr des Glaubens von Papst Franziskus<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?attachment_id=7622\" rel=\"attachment wp-att-7622\"><img data-opt-id=1973733789  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7622\" src=\"https:\/\/ml2mintiuscj.i.optimole.com\/w:300\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Generalaudienz-von-Papst-Franziskus-am-19.-Oktober-2016.jpeg\" alt=\"Bild: L'Osservatore Romano\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ml2mintiuscj.i.optimole.com\/w:300\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Generalaudienz-von-Papst-Franziskus-am-19.-Oktober-2016.jpeg 300w, https:\/\/ml2mintiuscj.i.optimole.com\/w:768\/h:512\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Generalaudienz-von-Papst-Franziskus-am-19.-Oktober-2016.jpeg 768w, https:\/\/ml2mintiuscj.i.optimole.com\/w:800\/h:533\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Generalaudienz-von-Papst-Franziskus-am-19.-Oktober-2016.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Im Namen des Vaters und Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Der Friede sei mit euch. Und mit deinem Geiste. Zu Beginn einer Generalaudienz wird immer eine Stelle aus der Heiligen Schrift vorgelesen, heute aus ersten Korintherbrief (vgl. <a title=\"1 Kor 13, 1-2\" href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/EU\/1.Korinther13.1-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0066cc;\">1 Kor 13, 1-2<\/span><\/span><\/a>):\u00a0<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Wenn ich in den Sprachen der Menschen und Engel redete, h\u00e4tte aber die Liebe <\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff0000;\">nicht, w\u00e4re ich dr\u00f6hnendes Erz oder eine l\u00e4rmende Pauke. Und wenn ich <\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff0000;\">prophetisch reden k\u00f6nnte und alle Geheimnisse w\u00fcsste und alle Erkenntnis h\u00e4tte; <\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff0000;\">wenn ich alle Glaubenskraft bes\u00e4\u00dfe und Berge damit versetzen k\u00f6nnte, h\u00e4tte aber <\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #ff0000;\">die Liebe nicht, w\u00e4re ich nichts.<\/span><\/strong> Wort des lebendigen Gottes. &#8230;<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4956-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2013-11-06-26.-Generalaudienz-mit-Papst-Franziskus-in-der-31.-Woche-im-Jahreskreis-Horeb-1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2013-11-06-26.-Generalaudienz-mit-Papst-Franziskus-in-der-31.-Woche-im-Jahreskreis-Horeb-1.mp3\">https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2013-11-06-26.-Generalaudienz-mit-Papst-Franziskus-in-der-31.-Woche-im-Jahreskreis-Horeb-1.mp3<\/a><\/audio>\n<p><!--more-->Liebe Br\u00fcder und Schwestern, im Glaubensbekenntnis weist der Ausdruck &#171;Gemeinschaft der Heiligen&#187; auch auf Gemeinschaft an den heiligen Dingen, an den geistigen G\u00fctern hin. Dies geschieht auf dreifache Weise: Erstens ist es eine Gemeinschaft an den Sakramenten, in denen wir nicht nur Christus begegnen, sondern auch seinem geheimnisvollen Leib, der Kirche, eingef\u00fcgt werden. Jede Begegnung mit Christus, der uns das Heil schenkt, l\u00e4dt uns ein aufzubrechen und ihn den Menschen sichtbar zu machen. Die Sakramente leiten uns an, missionarisch zu wirken. Zweitens haben wir hier eine Gemeinschaft an den Charismen. Der Heilige Geist vermittelt besondere Gnaden, um damit vielen Gutes zu tun. Wir alle sind aufgerufen, diese Gaben in uns und in den anderen zu achten, um sie als Anregung f\u00fcr ein fruchtbares Wirken der Kirche aufzunehmen. Der dritte grundlegende Aspekt an den heiligen Dingen ist die Gemeinschaft der Liebe. Ohne Liebe n\u00fctzen die Gaben nichts, ohne Liebe g\u00e4be es keine Einheit. Wir sind berufen, zum Sakrament der Liebe zu werden, welches Gott und die Menschen wirklich verbindet. &#8230; Von Herzen gr\u00fcsse ich die deutschsprachigen Pilger, insbesondere die Sch\u00fcler der Realschule Maria &#8230; Wir alle sind eingeladen, uns in der Gemeinschaft mit Jesus in den Sakramenten, in den Charismen und in der Liebe zu \u00f6ffnen, um so wirklich unsere Berufung als Christen zu leben.<\/p>\n<h3>Live-\u00dcbersetzung der Ansprache von Papst Franziskus bei der Generalaudienz<\/h3>\n<p>Liebe Br\u00fcder und Schwestern, guten Tag! Am vergangenen Mittwoch habe ich \u00fcber die Gemeinschaft der Heiligen gesprochen, dar\u00fcber, dass hier eine Verbindung steht zwischen den Heiligen im Himmel und den geheiligten Menschen hier auf Erden, also zwischen uns. Heute m\u00f6chte ich diese Aspekte noch ein bisschen vertiefen. Erinnert euch, es gab zwei Aspekte. Das eine war die Einheit, die Gemeinschaft unter uns, wir bilden eine Gemeinschaft. Der andere Aspekt ist die Teilhabe an den geistlichen G\u00fctern, an den heiligen Dingen. Diese beiden Aspekte sind untereinander fest verbunden.<\/p>\n<h4>1. Die Teilhabe an den geistlichen G\u00fctern, an den Sakramenten<\/h4>\n<p>Tats\u00e4chlich ist es so, dass die Gemeinschaft unter den Getauften dadurch w\u00e4chst, dass sie in intensiverer Weise an den geistlichen heiligen Dingen teilnehmen. Denken wir an die Sakramente, die Charismen und vor allen Dingen die Liebe. Wir wachsen in der Einheit, in der Gemeinschaft durch die Sakramente und Charismen, die jeder hat, weil ihm der Heilige Geist gegeben ist, und durch die Liebe. Besonders die Sakramente stiften Gemeinschaft. Die Sakramente bringen zum Ausdruck und realisieren eine ganz tiefe Gemeinschaft unter uns, denn in ihnen finden wir Christus. Er ist der Retter und durch ihn sind wir auch mit unseren Br\u00fcdern und Schwestern in dem Glauben verbunden. Die Sakramente sind nicht nur Erscheinungen, reine Riten, die Sakramente sind die Kraft Christi, es ist Jesus Christus in den Sakramenten. Wenn wir die heilige Messe feiern, dann ist in der Eucharistie er selbst, Jesus, lebendig gegenw\u00e4rtig. Er versammelt uns, er macht aus uns eine Gemeinschaft und er l\u00e4sst uns den Vater anbeten. Jeder von uns ist durch die Taufe, die Firmung, die Eucharistie Christus einverleibt und damit mit der gesamten Gemeinschaft der Gl\u00e4ubigen vereint. Auf der einen Seite sind wir die Kirche, die die Sakramente feiert und macht in gewisser Weise, auf der anderen Seite sind es aber die Sakramente, die die Kirche konstituieren und machen, neue Kinder sozusagen in der Kirche schafft. Jedes Zusammentreffen mit Christus, der uns in den Sakramenten das Heil gibt, l\u00e4dt uns ein, den anderen, die Rettung zu bringen, die wir sehen, ber\u00fchren und finden konnten, die wir aufnehmen und annehmen konnten. Es ist wirklich unglaublich, es ist die Liebe. Die Sakramente dr\u00e4ngen und treiben uns dazu, missionarisch zu sein. Es ist unser evangelischer, apostolischer Auftrag, das Evangelium in alle Winkel dieser Erde zu bringen. Wir m\u00fcssen dazu an einem intensiven geistlichen und sakramentalen Leben teilnehmen, dass wir Gott nahe kommen, der allen das Heil schenken m\u00f6chte, die Gnade der Sakramente n\u00e4hrt in uns einen starken und freudigen Glauben, einen Glauben, der zu staunen weiss \u00fcber die Wunder Gottes und der den Idolen der Welt widersteht. Deswegen ist es so wichtig, in die sakramentale Gemeinschaft einzutreten in der heiligen Kommunion, es ist wichtig, dass die Kinder fr\u00fch getauft werden, es ist wichtig, dass sie gefirmt werden. Warum? Denn das ist die Gegenwart Christi in uns, die uns hilft. Es ist wichtig, dass wir, wenn wir uns als S\u00fcnder empfinden, zum Beichtsakrament, zum Busssakrament gehen. Wir k\u00f6nnen nicht sagen: &#171;Ah, Heiliger Vater, wir haben Angst, der Pfarrer wird uns sicher mit dem Stock eins \u00fcberziehen.&#187; Nein, nein, hier geht es um die barmherzige Liebe des Vaters, der uns heilen und retten m\u00f6chte.<\/p>\n<h4>2. Die Teilnahme an den Charismen, die der Heilige Geist gibt<\/h4>\n<p>Ein zweiter Aspekt dieser Heiligung durch die heiligen Dinge ist die Teilnahme an den Charismen. Der Heilige Geist gibt den Gl\u00e4ubigen eine grosse Vielfalt von geistlichen Gnaden und Gaben. Dieser Reichtum der Gaben richtet sich auf die Vervollkommnung der Kirche. Charismen ist ein etwas schweres Wort. Die Charismen sind die Geschenke, die uns der Heilige Geist gibt, ein Geschenk, so zu sein, das zu k\u00f6nnen, wie auch immer, es sind die Geschenke, die der Heilige Geist gibt. Aber er gibt sie nicht daf\u00fcr, dass wir sie verstecken. Er gibt uns diese Geschenke, um sie mit den anderen zu teilen. Die sind nicht f\u00fcr den gedacht, der sie empf\u00e4ngt, sondern f\u00fcr die N\u00fctzlichkeit und die Aufarbeitung des Volkes Gottes. Wenn ein Charisma, ein solches Geschenk des Heiligen Geistes dazu verwendet wird, sich selbst zu erbauen, dann widerspricht das dem Auftrag, der mit diesem Geschenk verbunden ist. Die Charismen sind besondere Gnaden, die einigen gegeben werden, um vielen anderen Gutes zu tun. Es sind Haltungen, Inspirationen, innere Antriebe, die aus dem Bewusstsein geboren werden in bestimmten Personen, dass sie gerufen sind, um f\u00fcr die Gemeinschaft der Gl\u00e4ubigen da zu sein. Diese Geschenke des Heiligen Geistes sind zum Vorteil der Kirche und der Evangelisation gedacht. Wir sind alle gerufen, diese Geschenke zu respektieren und anzunehmen wie n\u00fctzliche Anregungen f\u00fcr ein fruchtbares Wirken der Kirche. Der hl. Paulus hat dazu ermahnt: &#171;L\u00f6scht den Geist nicht aus. L\u00f6scht den Geist nicht aus.&#187; Der Geist gibt uns diese Geschenke, diese F\u00e4higkeiten, Tugenden, so viele wundersch\u00f6ne Dinge, die die Kirche wachsen lassen. Was ist unsere Haltung angesichts dieser Geschenke und Gaben des Heiligen Geistes? Wir sind uns bewusst, dass der Heilige Geist frei ist, diese Geschenke dem zu geben, dem er sie geben m\u00f6chte. Wir sehen diese Geschenke wie eine geistliche Hilfe, durch die Gott unsere Kraft, unseren Glauben f\u00fcr die Sendung in der Welt erh\u00e4lt.<\/p>\n<h4>3. Die Gemeinschaft in der Liebe, die Einheit unter uns wirkt<\/h4>\n<p>Und kommen wir jetzt zum dritten Aspekt der Gemeinschaft an den heiligen Dingen. Das ist die Gemeinschaft in der Liebe. Die Einheit unter uns wird durch die Liebe gewirkt. Bei den ersten Christen war das so, dass die Heiden, die sie sahen, staunten und sagten: &#171;Seht, wie sie einander lieben, wie sie einander Gutes w\u00fcnschen und wollen. Sie hassen sich nicht. Sie reden nicht schlecht, einer \u00fcber den anderen.&#187; Und das ist gut, die Liebe. Das ist die Liebe Gottes, die der Heilige Geist uns in Herz einsenkt. Die Charismen sind wichtig im Gemeinschaftsleben der Christen. Aber es sind immer Mittel, um die Liebe wachsen zu lassen. Und der hl. Paulus setzt die Liebe ganz klar \u00fcber die Charismen. Ohne die Liebe sind die ausserordentlichsten Gaben und Geschenke nichts wert. Man kann sagen: &#171;Aber der da heilt Menschen , der kann das und er kann jenes.&#187; Aber hat er auch Liebe in seinem Herzen? Hat er wirklich die Liebe? Wenn er sie hat, dann vorw\u00e4rts! Wenn er sie nicht hat, dann dient er der Kirche nicht. Ohne die Liebe sind alle Gaben und Geschenke f\u00fcr die Kirche unn\u00fctz. [Beifall] Dort, wo es keine Liebe gibt, da ist eine grosse Leere. Diese Leere wird durch den Egoismus ausgef\u00fcllt. Und ich frage euch: &#171;Wenn wir alle Egoisten sind, und nur Egoisten, k\u00f6nnen wir dann in der Gemeinschaft in Frieden zusammenleben?&#187; Geht das, wenn wir alle Egoisten sind? Kann man oder kann man nicht? Nein, man kann eben nicht! Und deswegen ist die Liebe so wichtig, die uns eint. Die Liebe! [Beifall] Die kleinste Geste der Liebe hat gute Auswirkungen f\u00fcr alle. Deswegen, die Einheit der Kirche zu leben, die Gemeinschaft in der Liebe, bedeutet, nicht den eigenen Interessen nachzulaufen, sondern die Leiden und die Freuden der Br\u00fcder zu teilen, immer bereit, den Schw\u00e4chsten und \u00c4rmsten beizustehen. Diese br\u00fcderliche Solidarit\u00e4t ist keine rhetorische Formel, eine Redensart, das ist integraler Bestandteil der Gemeinschaft unter den Christen. Wenn wir sie leben, dann sind wir in der Welt Zeichen, wir sind Sakrament der Liebe Gottes, wir sind es, die einen f\u00fcr die anderen, wir sind es f\u00fcr alle. Es geht hier nicht um jene kleinliche Liebe, die wir uns gegenseitig geben. Oder sagen wir: Es geht vor allen Dingen um die grosse Liebe, die wir in der Kraft Gottes einander schenken sollen. Wir sind oft innerlich so trocken, gleichg\u00fcltig und anstatt Br\u00fcderlichkeit zu verbreiten, verbreiten wir K\u00e4lte, unsere schlechte Laune, unseren Egoismus. Und von der \u00fcblen Laune und von dem Egoismus und der K\u00fchle kann man die Kirche etwa aufbauen? Kann man die Kirche dadurch aufbauen? Nein! Mit schlechte Laune und K\u00fchle und Egoismus w\u00e4chst die Kirche nicht. Sie w\u00e4chst nur durch die Liebe, die Liebe, die durch den Heiligen Geist kommt. Der Herr l\u00e4dt uns ein, uns der Einheit, mit ihm in den Sakramenten, in den Charismen und der Liebe zu \u00f6ffnen, um w\u00fcrdig unserer christlichen Berufung zu leben.<\/p>\n<h3>Bitte um einen Akte der Liebe f\u00fcr ein krankes Kind, die kleine No\u00ebmi<\/h3>\n<p>Und jetzt erlaube ich mir, euch zu fragen, um euch um einen Akt der Liebe zu bitten. Also, seid ganz ruhig, wir werden jetzt hier nicht Geld einsammeln. Nein, nein, es geht um einen Akt der Liebe! [Beifall] Bevor ihr auf den Platz gekommen seid, nat\u00fcrlich, bevor ich auf den Platz gekommen bin, habe ich ein Kind getroffen, eineinhalb Jahre alt, mit einer ganz schweren Krankheit. Sein Vater und seine Mutter beten und bitten den Herrn um die Gesundheit f\u00fcr dieses Kind, f\u00fcr dieses wundersch\u00f6ne Kind. Das Kind heisst No\u00ebmi und hat gel\u00e4chelt, das arme Kind. Tun wir einen Akt der Liebe, dieses getaufte Kind, es ist eins von uns, tun wir einen Akt der Liebe, ganz in der Stille. Bitten wir den Herrn um seine Hilfe, in diesem Augenblick, dass er diesem Kind die Gesundheit schenkt. Einen Augenblick Stille und das beten wir gemeinsam das Gegr\u00fc\u03b2et seist du Maria. &#8230; Wir beten alle gemeinsam zur Gottesmutter um die Gesundheit von Noemi: Gegr\u00fc\u03b2et seist du Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir, du bist gebenedeit unter den Frauen und gebenedeit ist die deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte f\u00fcr uns S\u00fcnder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen. Danke f\u00fcr diesen Akt der Liebe!<\/p>\n<h3>Weitere Hinweise und Quellen<\/h3>\n<ul>\n<li>Libreria Editrice Vaticana: <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/de\/audiences\/2013\/documents\/papa-francesco_20131106_udienza-generale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generalaudienz mit Papst Franziskus am 6. November 2013<\/a><\/li>\n<li>Radio Vatikan Audiodokument Artikel 744066 von Mario Galgano:\u00a0<a href=\"http:\/\/de.radiovaticana.va\/news\/2013\/11\/06\/generalaudienz:_\u201ebeten_wir_f\u00fcr_noemi\u201c\/ted-744066\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"content\">Generalaudienz: \u201eBeten wir f\u00fcr Noemi\u201c<\/span><\/a><\/li>\n<li>Radio Horeb: <a title=\"Podcast zur Generalaudienz vom 6. November 2013\" href=\"http:\/\/www.horeb.org\/xyz\/podcast\/papstaudienz\/20131106audienz.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podcast zur Generalaudienz vom 6. November 2013<\/a><\/li>\n<li>ZENIT (Link vergriffen): Katechese von Papst Franziskus w\u00e4hrend der Generalaudienz am 6. November 2013<\/li>\n<li>\u21d2 <a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=5041\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jahr des Glaubens<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>42. Katechese zum Jahr des Glaubens von Papst Franziskus Im Namen des Vaters und Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Der Friede sei mit euch. Und mit deinem Geiste. Zu Beginn einer Generalaudienz wird immer eine Stelle aus der Heiligen Schrift vorgelesen, heute aus ersten Korintherbrief (vgl. 1 Kor 13, 1-2):\u00a0Wenn ich in den Sprachen &hellip; <a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=4956\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Ohne Liebe n\u00fctzen Sakramente und Charismen nichts, ohne Heiligen Geist keine Einheit<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8236,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[292,2],"tags":[419,407,398,272,234,207,230,412,389,187,355,229,280,281,231,371,279,365,201,103,104,283,31,58,228,128,189],"class_list":["post-4956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jahr-des-glaubens","category-kirche","tag-allerheiligen","tag-apostolizitaet-der-kirche","tag-busssakrament","tag-charisma","tag-dreifaltigkeit","tag-eucharistie","tag-gebet","tag-gebote-der-kirche","tag-generalaudienz","tag-glauben","tag-glaubensbekenntnis","tag-gnade","tag-gott-sohn-jesus-christus","tag-gott-vater","tag-gotteskindschaft","tag-gottesmutter-maria","tag-gott-heiliger-geist","tag-heiligkeit-des-menschen","tag-hoffnung","tag-jahr-des-glaubens","tag-katechese","tag-kirche","tag-liebe","tag-papst-franziskus","tag-pfingsten","tag-sakrament","tag-tod"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4956"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39225,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4956\/revisions\/39225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}