{"id":2068,"date":"2013-03-28T23:08:11","date_gmt":"2013-03-28T22:08:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ifit.ch\/?p=2068"},"modified":"2021-06-22T17:31:58","modified_gmt":"2021-06-22T15:31:58","slug":"wenn-nun-ich-der-herr-und-meister-euch-die-fuse-gewaschen-habe-dann-musst-auch-ihr-einander-die-fuse-waschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/website.ifit.li\/?p=2068","title":{"rendered":"Wenn nun ich, der Herr und Meister, euch die F\u00fc\u00dfe gewaschen habe, dann m\u00fcsst auch ihr einander die F\u00fc\u00dfe waschen"},"content":{"rendered":"<h1>Gr\u00fcndonnerstagsliturgie mit Papst Franziskus im Jugendgef\u00e4ngnis<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/ml2mintiuscj.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Genealaudienz-mit-Papst-Franziskus.jpg\"><img data-opt-id=268388314  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6273\" src=\"https:\/\/ml2mintiuscj.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Genealaudienz-mit-Papst-Franziskus.jpg\" alt=\"Bild: L'Osservatore Romano\" width=\"266\" height=\"189\" \/><\/a>Papst Franziskus hat am Donnerstagabend, 29. M\u00e4rz\u00a0in der r\u00f6mischen Jugendstrafvollzugsanstalt \u201eCasal del Marmo\u201c die Abendmahlsmesse gefeiert. \u201eDer H\u00f6chste muss den anderen dienen\u201c, sagte der Papst, der bei der heiligen Messe \u201ein Coena domini\u201c zw\u00f6lf jugendlichen H\u00e4ftlingen die F\u00fc\u00dfe wusch. Die jugendlichen Gef\u00e4ngnisinsassen hatten ein Gru\u00dfwort und ein Geschenk f\u00fcr den Papst vorbereitet. Musikalisch gerahmt wurde die Feier dagegen von Mitgliedern der Jugendgruppe \u201eVolontari Casal del Marmo\u201c, die auch die Lesungen vortrugen. Der Papstbesuch in der Haftanstalt fand auf Franziskus&#8216; ausdr\u00fccklichen Wunsch statt, eine Fernseh\u00fcbertragung gab es nicht, um die Intimsph\u00e4re der Jugendlichen zu sch\u00fctzen. <!--more-->\u201eLasst euch nicht die Hoffnung rauben. Verstanden? Immer voran mit Hoffnung!\u201c Es sind ermutigende Worte, die dem Papst am Donnerstagabend vor den jungen H\u00e4ftlingen im Jugendgef\u00e4ngnis \u201eCasal del Marmo\u201c von den Lippen gehen. Franziskus hatte es vorgezogen, den Abendmahlsgottesdienst mit Straft\u00e4tern in einer Jugendvollzugsanstalt statt in der Lateranbasilika, der traditionellen Bischofskirche des r\u00f6mischen Papstes, zu feiern; das hatte er schon zuvor gerne getan \u2013 als Erzbischof von Buenos Aires feierte er die Messe \u201ein Coena domini\u201c unter Armen, Kranken und Straft\u00e4tern.<br \/>\n\u201eVater, warum bist du heute hier hingekommen?\u201c, fragt ihn einer der Jugendlichen \u2013 alle waren \u00fcberrascht, ja fassungslos gewesen nach Ank\u00fcndigung des hohen Besuchs. \u201eEs war ein Gef\u00fchl im Herzen: dort hingehen, wo die sind, die mir am besten helfen, dem\u00fctig zu sein, ein Diener zu sein, wie es ein Bischof sein sollte\u201c, antwortet Jorge Mario Bergoglio, der neue Bischof von Rom.<br \/>\nW\u00e4hrend der Messe w\u00e4scht und k\u00fcsst der Papst zw\u00f6lf jungen H\u00e4ftlingen unterschiedlicher Nationalit\u00e4t und Glaubensrichtung die F\u00fc\u00dfe, darunter auch zwei M\u00e4dchen, einer katholischen Italienerin und einer muslimischen Bosnierin. Sechs Mal kniet Franziskus daf\u00fcr nieder, auch eine k\u00f6rperliche Herausforderung f\u00fcr einen 76-j\u00e4hrigen Papst. \u201eFragen wir uns: ,Bin ich wirklich dazu bereit, zu dienen und dem anderen zu helfen?\u2018 Denken wir daran, dass dieses Zeichen eine Liebkosung ist, die Jesus macht, denn Jesus ist gekommen, um zu dienen und um uns zu helfen\u201c, erkl\u00e4rt Franziskus seine Gesten.<br \/>\nIn seiner frei gehaltenen Predigt gibt er die Worte Jesu an seine J\u00fcnger wieder. \u201eIhr sagt zu mir Meister und Herr, und ihr nennt mich mit Recht so; denn ich bin es. Wenn nun ich, der Herr und Meister, euch die F\u00fc\u00dfe gewaschen habe, dann m\u00fcsst auch ihr einander die F\u00fc\u00dfe waschen. Ich habe euch ein Beispiel gegeben, damit auch ihr so handelt, wie ich an euch gehandelt habe (<a title=\"Johannes 13,13-15\" href=\"http:\/\/www.bibleserver.com\/text\/EU\/Johannes13.13-15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Johannes 13,13-15<\/a>).\u201c<br \/>\nF\u00fcr die jugendlichen H\u00e4ftlinge, 38 junge M\u00e4nner und 11 Frauen, \u00fcbersetzt der Papst diese Botschaft noch einmal genauer: \u201eWas bedeutet dies? Dass wir uns gegenseitig helfen sollen. Manchmal bin ich w\u00fctend auf den einen oder anderen\u2026 lass gut sein: lass gut sein, und wenn er um einen Gefallen bittet, tu ihm den. Uns gegenseitig helfen, das lehrt uns Jesus und das tue ich, ich tue es von Herzen, denn es ist meine Pflicht, als Priester, Bischof muss ich euch dienen, es ist eine Pflicht (\u2026), die ich liebe.\u201c Bei der Eucharistiefeier umarmt der Papst die zw\u00f6lf Jugendlichen zum Friedensgru\u00df. Die Kommunion teilt er jedem pers\u00f6nlich aus.<br \/>\nNach dem Gottesdienst gibt es eine kurze Begegnung zwischen dem Papst und den H\u00e4ftlingen. Als Geschenk \u00fcberreichen sie ihm ein Holzkreuz und eine Betbank, selbstgemacht in der anstaltseigenen Tischlerei. Franziskus revanchiert sich bei jedem mit Ostereiern und jeweils einer \u201eColomba\u201c, dem italienischen Ostergeb\u00e4ck in Taubenform.<br \/>\n\u201eIch habe viel Liebe gesehen in Ihrem Blick nach der Fu\u00dfwaschung. Und ich habe diesen Geist des Dienstes gesehen, den wir alle haben sollen gegen\u00fcber den Menschen, die im Gef\u00e4ngnis sind und die leiden\u201c, w\u00fcrdigt die italienische Justizministerin Paola Severino die Geste des Papstes. Die jugendlichen Gef\u00e4ngnisinsassen tr\u00e4umten von einer Zukunft, in der sie ein \u201eeinfaches und ehrliches Leben\u201c f\u00fchren k\u00f6nnten, so Severino.<br \/>\nAls \u201eextrem bewegenden Moment\u201c beschreibt Vatikansprecher Pater Federico Lombardi nach der Messe den Moment der Fu\u00dfwaschung. Er erinnert an die besondere Bedeutung des Letzten Abendmahls f\u00fcr das Wesen der Kirche: \u201eHeute (der Gr\u00fcndonnerstag, Anm. d. Red.) ist der Tag der Einsetzung der Eucharistie. Der Papst hat allen pers\u00f6nlich die Kommunion gegeben, die sich ihm n\u00e4herten.\u201c Diese Geste zeige die gro\u00dfe Aufmerksamkeit des Papstes f\u00fcr die Jugendlichen, der Papst habe sich zum \u201e\u00dcbersetzer der Liebe Jesu\u201c gemacht\u201c, und zwar ganz greifbar \u201emit dieser Geste des Dienens bei der Fu\u00dfwaschung und mit der Liebkosung \u2013 denn er hat ja jeden der Jugendlichen umarmt und gek\u00fcsst, auch beim Friedensgru\u00df und dann wieder bei der Begegnung in der Sporthalle, wo alle Jugendlichen der Anstalt versammelt waren\u201c.<\/p>\n<h3>Weitere Hinweise und Quellen<\/h3>\n<ul>\n<li>Audio (MP3):Gr\u00fcndonnerstag Papst Franziskus im Jugendgef\u00e4ngnis vom 28. M\u00e4rz 2013<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2068-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2013-03-28-Gruendonnerstag-Papst-Franziskus-im-Jugendgefaengnis.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2013-03-28-Gruendonnerstag-Papst-Franziskus-im-Jugendgefaengnis.mp3\">https:\/\/website.ifit.li\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2013-03-28-Gruendonnerstag-Papst-Franziskus-im-Jugendgefaengnis.mp3<\/a><\/audio><\/li>\n<li>Originaltext: <a title=\"Anne Preckel, Radio Vatikan, Artikel 677883\" href=\"http:\/\/de.radiovaticana.va\/news\/2013\/03\/29\/papst_im_jugendgef%C3%A4ngnis:_%E2%80%9Ewo_ich_demut_lerne%E2%80%9C\/ted-677883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anne Preckel, Radio Vatikan, Artikel 677883<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00fcndonnerstagsliturgie mit Papst Franziskus im Jugendgef\u00e4ngnis Papst Franziskus hat am Donnerstagabend, 29. M\u00e4rz\u00a0in der r\u00f6mischen Jugendstrafvollzugsanstalt \u201eCasal del Marmo\u201c die Abendmahlsmesse gefeiert. \u201eDer H\u00f6chste muss den anderen dienen\u201c, sagte der Papst, der bei der heiligen Messe \u201ein Coena domini\u201c zw\u00f6lf jugendlichen H\u00e4ftlingen die F\u00fc\u00dfe wusch. Die jugendlichen Gef\u00e4ngnisinsassen hatten ein Gru\u00dfwort und ein Geschenk f\u00fcr &hellip; <a href=\"https:\/\/website.ifit.li\/?p=2068\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Wenn nun ich, der Herr und Meister, euch die F\u00fc\u00dfe gewaschen habe, dann m\u00fcsst auch ihr einander die F\u00fc\u00dfe waschen<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[450,285,451],"tags":[207,187,480,201,488,31,388,58],"class_list":["post-2068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katholische-kirche","category-lehramt","category-liturgie","tag-eucharistie","tag-glauben","tag-grundonnerstag","tag-hoffnung","tag-karwoche","tag-liebe","tag-mut","tag-papst-franziskus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2068"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38194,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2068\/revisions\/38194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ifit.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}