An seinem letzten Amtstag hat sich Papst Benedikt XVI. pers\u00f6nlich von allen in Rom anwesenden Kardin\u00e4len und Kurienerzbisch\u00f6fen verabschiedet. In einer kurzen Ansprache in der vatikanischen Sala Clementina dankte er am Donnerstagmorgen dem Kardinalskollegium f\u00fcr die knapp achtj\u00e4hrige Zusammenarbeit. Der Papst lie\u00df es sich nicht nehmen, im Anschluss jedem der Anwesenden die H\u00e4nde zu sch\u00fctteln und mit jedem noch einige pers\u00f6nliche Worte zu wechseln. Es sei ihm eine \u201eFreude\u201c gewesen, zusammen mit der Kurie \u201ein diesen Jahren im Lichte der Gegenwart des Auferstanden Herrn zu gehen\u201c, so Benedikt XVI.:\u00a0\u201eWie ich gestern vor den tausenden Pilgern gesagt habe, die den Petersplatz f\u00fcllten, waren mir eure N\u00e4he und euer Rat eine gro\u00dfe Hilfe in meinem Amt. In diesen acht Jahren haben wir mit Glauben wundersch\u00f6ne und lichte Momente in der Kirche erlebt, zusammen mit einigen Momenten, in denen sich einige Wolken am Himmel zeigten. Wir haben versucht, Christus und seiner Kirche zu dienen mit tiefer und totaler Liebe, die unser Amt belebt. Wir haben Hoffnung geschenkt, die von Christus kommt, Hoffnung, die allen den Weg erleuchten kann.\u201c Der scheidende Papst rief die Kardin\u00e4le und Kurienerzbisch\u00f6fe zur Einheit auf und w\u00e4hlte eine Musikmetapher, um seinen Gedanken Ausdruck zu verleihen: \u201eZusammen k\u00f6nnen wir dem Herrn danken, der uns in der Gemeinschaft hat wachsen lassen, und ihn zusammen bitten wir, uns zu helfen weiter in dieser tiefen Einheit zu wachsen, damit das Kardinalskollegium wie ein Orchester ist, in dem die unterschiedlichen Ausdrucksformen der Weltkirche immer in eine h\u00f6here und einstimmige Harmonie einstimmen.\u201c
\n\u201eIch m\u00f6chte euch einen einfachen Gedanken hinterlassen, der mir sehr am Herzen liegt, einen Gedanken \u00fcber die Kirche und ihr Amt, der f\u00fcr uns alle die Vernunft und die Leidenschaft des Lebens bedeutet\u201c, fuhr der Papst in Anlehnung an eine Widmung von Romano Guardini fort, die dieser im selben Jahr schrieb, als das Zweite Vatikanische Konzil die Konstitution \u201eLumen Gentium\u201c billigte.
\n\u201eEs ist eine pers\u00f6nliche Widmung am Ende seines letzten Buches, auch an mich \u2013 deshalb sind mir diese Worte besonders teuer. Guardini sagt: \u201aDie Kirche ist keine erfundene Institution, die am Tisch erschaffen wurde, sondern eine lebendige Realit\u00e4t. Sie lebt entlang dem Lauf der Zeit auf die Zukunft gerichtet, wie jedes Lebewesen, und ver\u00e4ndert sich. Und doch bleibt sie immer dieselbe, ihr Herz ist Christus.\u2019 Die Erfahrung von gestern auf dem Petersplatz hat mir gezeigt, dass die Kirche ein lebendiger K\u00f6rper ist, der vom Heiligen Geist inspiriert ist und der wirklich von der Kraft Gottes lebt. Sie ist in der Welt, aber nicht von der Welt. Sie ist von Gott, vom Geist.\u201c
\nDurch die Arbeit der Kirche bleibe das \u201eGeheimnis der Fleischwerdung f\u00fcr immer\u201c, so der Papst: \u201eChristus geht weiter durch alle Zeiten und Orte. Bleiben wir vereint, liebe Br\u00fcder, in diesem Geheimnis, im Gebet, besonders in der t\u00e4glichen Eucharistie. So dienen wir der Kirche und der gesamten Menschheit. Das ist unsere Freude, die niemand uns wegnehmen kann.\u201c Benedikt XVI. versicherte die Leitung der Weltkirche seines Gebetes, vor allem \u201ein den n\u00e4chsten Tagen\u201c wolle er f\u00fcr die Teilnehmer des Konklaves beten. \u201eM\u00f6ge der Herr euch zeigen, was er von euch will. Schon heute verspreche ich dem neuen Papst meine bedingungslose Ehrerbietung und meinen bedingungslosen Gehorsam.\u201c\u00a0Im Anschluss gab Benedikt XVI. den Anwesenden seinen letzten Apostolischen Segen.<\/p>\n
Kardinaldekan Angelos Sodano dankte dem Papst noch einmal im Namen der gesamten Kurie. \u201eWir sind es, die Ihnen danken m\u00fcssen f\u00fcr das Beispiel, das Sie uns in diesen acht Jahren Pontifikat gegeben haben. Am 19. April 2005 haben Sie sich in die lange Reihe der Nachfolger des Apostels Petri eingereiht und heute, am 28. Februar 2013, schicken Sie sich an, uns zu verlassen, in Erwartung, dass das Steuer des Schiffes Petri in andere H\u00e4nde \u00fcbergeht.\u201c Benedikts Lehren h\u00e4tten seine Mitarbeiter im Innersten ber\u00fchrt und inspiriert, so der Kardinaldekan:
\n\u201eMit tiefer Liebe haben wir versucht, Sie auf Ihrem Weg zu begleiten und die Erfahrung der J\u00fcnger von Emmaus wieder zu erleben, die sagten, nachdem sie mit Jesus ein gutes St\u00fcck des Weges gegangen waren: ,Brannte uns nicht das Herz in der Brust, als er unterwegs mit uns redete und uns den Sinn der Schrift erschloss?\u2018 (Lk 24,32). Ja, Heiliger Vater, Sie sollen wissen, dass auch unser Herz brannte, als wir mit Ihnen in den letzten acht Jahren unterwegs waren. Heute wollen wir Ihnen noch einmal unsere ganze Dankbarkeit ausdr\u00fccken. Sie im Chor wiederholen, in einem Ausdruck, der f\u00fcr ihr Heimat typisch ist: ,Vergelt\u2019s Gott\u2018, m\u00f6ge Gott es entlohnen!\u201c<\/p>\n